1
00:00:10,610 --> 00:00:12,250
620, dammi quel lavoro, ti chiamo.

2
00:00:18,330 --> 00:00:19,510
Signora, si sieda qui, per favore.

3
00:00:19,830 --> 00:00:21,330
Gesù. Tu hai un posto.

4
00:00:22,330 --> 00:00:24,250
C'è qualcosa che vorresti dichiarare?
prima di iniziare?

5
00:00:24,590 --> 00:00:25,589
Ho giocato il quinto.

6
00:00:25,590 --> 00:00:26,590
L'hai fatto, eh? Sì.

7
00:00:26,850 --> 00:00:28,670
Queste sono le nostre mutandine. Vieni qui.

8
00:00:30,110 --> 00:00:36,230
Cos'altro hai? Sì, l'ha fatto
Di più. Ho visto sulla telecamera. Era affascinante

9
00:00:36,230 --> 00:00:37,780
ovunque. Faccio valere la quinta.

10
00:00:38,200 --> 00:00:39,200
Il quinto, eh?

11
00:00:39,240 --> 00:00:41,540
Stronzate. Sii onesto con noi. Scusa
Me?

12
00:00:41,920 --> 00:00:47,100
Sono onesto. Questo andrà molto
più agevole se sei onesto. imploro

13
00:00:47,100 --> 00:00:49,680
il quinto. Questa è una scappatoia. sì,
questo dicono i colpevoli. Questo è

14
00:00:49,680 --> 00:00:51,440
andare a lavorare. Sempre colpevole
la gente lo dice.

15
00:00:51,640 --> 00:00:53,260
Abbiamo la morte, signora. Dov'è?

16
00:00:53,540 --> 00:00:56,660
Chiamo il mio avvocato. Ho bisogno di un telefono
chiamare. Ti abbiamo ripreso dalla telecamera.

17
00:00:57,040 --> 00:00:58,040
Oh, per favore.

18
00:00:58,300 --> 00:01:01,260
Per favore, toglimi la borsa. Signora, lo siamo
bisognerà controllare. Mike, lasciamelo fare

19
00:01:01,260 --> 00:01:03,980
dagli un'occhiata e vedi cos'è
dicendo. Qualche tipo di arma? Questo è per

20
00:01:03,980 --> 00:01:05,440
la nostra protezione, signora. Oh, per favore.

21
00:01:08,250 --> 00:01:09,530
Cosa abbiamo qui?

22
00:01:10,530 --> 00:01:11,990
Quelli sono miei!

23
00:01:12,350 --> 00:01:13,350
Quelli sono miei!

24
00:01:13,770 --> 00:01:18,510
Adoro la merce! Ho giocato il quinto,
va bene?

25
00:01:19,250 --> 00:01:20,890
Cos'altro abbiamo qui?

26
00:01:30,860 --> 00:01:34,440
Aspetta, una specie di comunista o
qualcosa? Una specie di cosa politica?

27
00:01:34,440 --> 00:01:36,360
penso di averla già vista. Penso di averlo fatto
l'ho vista in TV.

28
00:01:38,280 --> 00:01:39,280
Giusto.

29
00:01:39,520 --> 00:01:40,680
Ha un aspetto familiare, eh?

30
00:01:42,160 --> 00:01:43,160
Sono nei guai.

31
00:01:43,300 --> 00:01:45,440
Tu sei quello nel retro del
sicurezza. Siamo nei guai.

32
00:01:46,320 --> 00:01:47,360
Siamo noi a rubare.

33
00:01:47,580 --> 00:01:48,559
Sei nei guai.

34
00:01:48,560 --> 00:01:51,980
Dobbiamo essere su videocassetta. Aspetta, quindi
sei quel politico che vediamo sempre,

35
00:01:52,040 --> 00:01:53,880
eh? Sì, sempre in TV, sempre causando
un putiferio.

36
00:01:54,320 --> 00:01:57,580
Voglio dire, e se lo facessimo al...
novità?

37
00:01:58,440 --> 00:02:01,620
Chi sarebbe nei guai allora? Lasciami andare.
Devo andare adesso.

38
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
Non andrai da nessuna parte.

39
00:02:03,920 --> 00:02:05,360
Il tuo voto, la tua scelta.

40
00:02:05,580 --> 00:02:09,000
La tua scelta è dirci la verità o
no.

41
00:02:09,800 --> 00:02:11,900
dicendoti la verità, ok? Quindi lascialo e basta
vado subito.

42
00:02:12,200 --> 00:02:13,880
Ragazzi, vi state mettendo nei guai, ok?

43
00:02:14,520 --> 00:02:15,520
Me ne sto andando.

44
00:02:15,800 --> 00:02:16,719
Me ne sto andando.

45
00:02:16,720 --> 00:02:19,960
Non puoi trattenermi qui.

46
00:02:20,800 --> 00:02:24,000
Sei detenuto. A partire da adesso,
sei detenuto, amico. Non l'ho fatto

47
00:02:24,000 --> 00:02:24,839
qualcosa di sbagliato.

48
00:02:24,840 --> 00:02:25,439
Abbiamo le prove.

49
00:02:25,440 --> 00:02:29,740
Abbiamo le tue prove in mano.

50
00:02:30,060 --> 00:02:31,200
Questo è mio. Non è tuo.

51
00:02:32,040 --> 00:02:38,860
Sono sicuro che ti metteranno bene, ma...
Li ho trovati tutti e due nella spazzatura.

52
00:02:39,329 --> 00:02:42,790
Di' la verità e dicci cosa hai
là sotto. Sai cosa? Fanculo il

53
00:02:42,790 --> 00:02:45,830
verità. Scopriamo cos'altro lei
ha lì sotto. Mi scusi? Sì, tu

54
00:02:45,830 --> 00:02:48,650
ci ha sentito. Ragazzi, cosa state facendo?

55
00:02:48,990 --> 00:02:49,990
Dio mio.

56
00:02:50,730 --> 00:02:51,730
Questo è mio.

57
00:02:51,750 --> 00:02:53,590
Questo è contro la legge. Che cazzo?

58
00:02:54,150 --> 00:02:55,150
Oh, guardala.

59
00:02:55,690 --> 00:02:56,690
Quattro.

60
00:02:57,690 --> 00:02:58,850
Un set magico.

61
00:02:59,290 --> 00:03:03,070
Guarda quello. Ok, ragazzi, avete trovato
tutto, quindi ho finito.

62
00:03:03,290 --> 00:03:04,290
Lasciami andare.

63
00:03:04,330 --> 00:03:05,330
No, no, no.

64
00:03:05,430 --> 00:03:06,430
Dovremo andare avanti.

65
00:03:07,280 --> 00:03:08,540
Non te lo stavi togliendo.

66
00:03:08,780 --> 00:03:09,940
Non te lo stavi togliendo.

67
00:03:10,500 --> 00:03:12,140
Dai.

68
00:03:12,580 --> 00:03:14,340
Ragazzi, cosa state facendo?

69
00:03:15,780 --> 00:03:17,320
Mio Dio, queste sono solo stronzate.

70
00:03:17,860 --> 00:03:21,840
Che cazzo? Sono seduto qui. nudo.
Ragazzi, vedete che non ho nient'altro addosso

71
00:03:21,840 --> 00:03:23,780
io? Forse terremo acceso il resto
solo per ora.

72
00:03:24,740 --> 00:03:25,740
uomo,

73
00:03:25,960 --> 00:03:30,600
fa tutto parte di un protocollo. Questo è
normale? Questo è quello che fate tutti voi ragazzi

74
00:03:30,600 --> 00:03:35,300
tempo? Se ti senti più a tuo agio, tipo
questo, li copriremo come

75
00:03:35,300 --> 00:03:36,300
pasticcini. Ecco qua.

76
00:03:37,020 --> 00:03:38,020
ahah,

77
00:03:38,180 --> 00:03:39,180
davvero carino.

78
00:03:39,640 --> 00:03:40,760
Voteremo per te adesso.

79
00:03:40,960 --> 00:03:43,380
Hai ottenuto il mio voto.

80
00:03:44,420 --> 00:03:46,060
Veramente? Eccoci qua.

81
00:03:46,380 --> 00:03:48,820
Penso che dovrai lavorare a
un po' più difficile per il nostro voto. Te ne andrai

82
00:03:48,820 --> 00:03:52,180
dover continuare a dirlo. Vai a
tabella e controlliamo. Sei colpevole.

83
00:03:53,180 --> 00:03:54,500
Che ne dici di dei guanti?

84
00:03:55,300 --> 00:03:57,240
Mettine un po', eh?

85
00:03:58,260 --> 00:03:59,620
Chad, ti dispiacerebbe dare un'occhiata prima?

86
00:04:02,030 --> 00:04:03,170
Hai messo gli occhiali.

87
00:04:03,530 --> 00:04:06,290
Ho gli occhiali. Sul serio, tutto
voi quattro dovete stare in piedi

88
00:04:06,290 --> 00:04:09,410
lì. Mio marito avrà un
giornata campale con voi ragazzi. Non lo sai

89
00:04:09,410 --> 00:04:11,010
è il miglior giocatore del cazzo
città?

90
00:04:11,290 --> 00:04:14,110
Se solo mi sento intorno a lui qui, penso
possiamo... Che cazzo stai facendo?

91
00:04:14,130 --> 00:04:17,070
Farò causa a quel fottuto film. Merda
fuori di voi due.

92
00:04:17,390 --> 00:04:22,910
Non so se potrà ottenere qualcosa
altrimenti quassù. Sto cercando di farti causa.

93
00:04:22,910 --> 00:04:25,570
andranno tutti in prigione stasera. C'è
c'è qualcosa lì dentro, credo.

94
00:04:25,890 --> 00:04:28,530
Non mi prenderai un cazzo dentro
figa. Ma stai scherzando?

95
00:04:29,250 --> 00:04:31,010
C'è qualcosa lì dentro.

96
00:04:32,050 --> 00:04:33,330
Veramente? Veramente?

97
00:04:33,750 --> 00:04:38,490
Andrete tutti in prigione. Sei un
maledetto pervertito. Sono un po' a

98
00:04:38,490 --> 00:04:39,490
pervertito.

99
00:04:39,599 --> 00:04:41,980
Hai ragione al 100%. Non c'è niente
illegale a riguardo.

100
00:05:01,680 --> 00:05:05,800
toccandomi la figa in questo momento. Ehi, ehi,
questa è quella che chiamo una ricerca di beneficenza,

101
00:05:05,960 --> 00:05:06,960
va bene?

102
00:05:07,060 --> 00:05:12,880
Ci vorrà un po'. Dovresti semplicemente calmarti
giù e lasciaci fare qualunque cosa. Sì, lascialo

103
00:05:12,880 --> 00:05:15,860
fare ciò che dobbiamo fare. Ho quattro ragazzi
toccandomi la figa in questo momento. No, tu

104
00:05:15,860 --> 00:05:20,320
avere due ragazzi che ti toccano la figa e
hai un ragazzo che ti tiene in braccio

105
00:05:20,780 --> 00:05:22,320
Andrete tutti in prigione stasera.

106
00:05:22,600 --> 00:05:26,160
Sarai tu quello che andrà in prigione stasera,
va bene?

107
00:05:26,780 --> 00:05:28,820
Oppure possiamo semplicemente far trapelare questa cosa nel
notizie.

108
00:05:29,210 --> 00:05:31,470
E, sai, rovina tutta la tua politica
carriera.

109
00:05:32,610 --> 00:05:37,330
Forse dovresti chiamare Canale 7. I
penso che andranno davvero a votare per te adesso

110
00:05:37,330 --> 00:05:40,850
se sanno che stai rubando tutto
centesimi al locale... Chi cazzo...

111
00:05:42,219 --> 00:05:45,640
E pensi che tuo marito lo farà
resta sposato con te se lo scopri

112
00:05:45,640 --> 00:05:48,560
hai rubato questo e tutta la reazione che abbiamo avuto
capito? Non credo.

113
00:05:49,040 --> 00:05:52,080
Pensi che finirai per essere bocciato?
Probabilmente andrà in qualche centro di riabilitazione e dirà

114
00:05:52,080 --> 00:05:56,420
aveva problemi a rubare o qualcosa del genere
stronzate e farla franca. Vaffanculo

115
00:05:56,760 --> 00:05:59,560
Sì. Sai cosa? Forse, ragazzi. Questo è
un piano. Quando sono in riabilitazione,

116
00:05:59,680 --> 00:06:01,520
finirete tutti in prigione.
E' un buon piano. Non lo sapevo

117
00:06:01,520 --> 00:06:03,400
era un'opzione. Me ne assicurerò
non c'è niente lì dentro.

118
00:06:03,740 --> 00:06:06,640
Non c'è niente lì dentro. Ehi, ehi, ehi.
Saremo noi a giudicarlo, va bene?

119
00:06:07,460 --> 00:06:09,300
Sta facendo una ricerca approfondita.

120
00:06:09,860 --> 00:06:10,860
Ricerca approfondita e approfondita.

121
00:06:11,260 --> 00:06:13,260
Penso che adesso abbia finito. Penso che lo sia
fatto.

122
00:06:13,940 --> 00:06:15,920
Dobbiamo sentirci intorno a lui in modo reale
profondo.

123
00:06:17,020 --> 00:06:18,440
Vediamo se c'è qualcosa lì dentro.

124
00:06:19,340 --> 00:06:23,560
Va bene, quindi ho finito. Posso partire adesso?
Ok, dove cazzo sono i miei vestiti?

125
00:06:25,200 --> 00:06:27,740
Ti daremo un'opportunità,
però. Non saremo totali

126
00:06:27,740 --> 00:06:29,220
cretini.

127
00:06:30,760 --> 00:06:32,400
Sei stato totalmente poco collaborativo, quindi
lontano.

128
00:06:32,920 --> 00:06:37,020
Sì, sembra che ti abbiamo superato a
botte. Abbiamo tutte le videocamere.

129
00:06:37,020 --> 00:06:38,020
hanno rubato la merce.

130
00:06:39,600 --> 00:06:42,220
Hai una carriera che puoi perdere.

131
00:06:42,720 --> 00:06:48,440
Allora che ne dici di concludere una specie di accordo?
fuori? Sì, solo un piccolo affare.

132
00:06:49,340 --> 00:06:52,340
Sei una bella donna. Hai un
bel corpo.

133
00:06:53,140 --> 00:06:55,120
Che tipo di accordo?

134
00:06:55,360 --> 00:06:57,680
Beh, voglio dire, hai quattro ragazzi arrapati
qui.

135
00:06:58,480 --> 00:07:00,180
Puoi davvero guadagnare il nostro voto.

136
00:07:00,660 --> 00:07:04,380
Sai cosa? È un'ottima idea. Io
avere il tuo voto. Non sono sicuro.

137
00:07:06,980 --> 00:07:08,040
Non mi hai ancora convinto.

138
00:07:09,090 --> 00:07:10,090
Ma ti dirò una cosa.

139
00:07:10,330 --> 00:07:14,090
Possiamo affrontarlo. Stiamo operando
ora, e per te funzionerà, ok?

140
00:07:14,090 --> 00:07:17,150
è la politica, giusto? Questo è quello che è
tutto su. È un dare e avere, tu

141
00:07:17,150 --> 00:07:19,810
lo sai? Si tratta di concludere accordi,
giusto? Vittima di pesi e contrappesi.

142
00:07:20,110 --> 00:07:21,890
Non saresti il primo politico a farlo
succhia un cazzo.

143
00:07:22,110 --> 00:07:27,090
E potremmo chiamare il capo della polizia locale
e, sai, forse... Vai avanti.

144
00:07:27,350 --> 00:07:28,350
E la stampa?

145
00:07:28,450 --> 00:07:31,930
Potremmo premere nella parte posteriore. Potremmo
trapelare questo. Acquista la tua carriera.

146
00:07:32,210 --> 00:07:34,970
Sì, questo è un buon punto. Uscirà
più velocemente di quanto tu possa spegnere una luce.

147
00:07:35,430 --> 00:07:36,810
Sarebbe piuttosto imbarazzante, no?
vero?

148
00:07:37,250 --> 00:07:39,610
Quindi, voglio dire, potresti... Ecco come
veloce potrebbe essere la carriera di un politico

149
00:07:39,710 --> 00:07:42,550
Potresti guadagnarti il nostro voto nel modo più duro.
Va bene, cosa devo fare? Cosa fare

150
00:07:42,550 --> 00:07:43,710
devo fare? Cosa volete, ragazzi?

151
00:07:44,070 --> 00:07:46,350
Bene, cominciamo semplicemente andando avanti
le tue ginocchia.

152
00:07:46,710 --> 00:07:49,650
Sì. È un ottimo inizio. E questo è
tutto quello che sto facendo. Oh, no, lo farai

153
00:07:49,650 --> 00:07:52,470
dobbiamo tirarci fuori tutti. No. Cerchiamo di essere
chiaro. Siamo pompini e questo è tutto. Andiamo

154
00:07:52,470 --> 00:07:53,470
chiaro. No, no, no, no, no, no.

155
00:07:53,630 --> 00:07:56,490
Dobbiamo scendere. Dobbiamo arrivare
spento. Qualunque cosa serva. Qualunque cosa.

156
00:07:57,250 --> 00:08:00,350
Voglio dire, se siete dei BJ, va bene.
Grande. Ma, voglio dire, in caso contrario, voglio dire,

157
00:08:00,350 --> 00:08:03,890
dovremo... qualunque cosa serva.
Funzionerà, in pratica. Hai il

158
00:08:03,890 --> 00:08:04,609
idea giusta.

159
00:08:04,610 --> 00:08:05,610
Va bene. Noi...

160
00:08:05,690 --> 00:08:08,330
Permettimi di chiarire perfettamente questo accordo,
va bene? Quindi siamo tutti sulla stessa pagina.

161
00:08:08,830 --> 00:08:09,830
Va bene.

162
00:08:09,850 --> 00:08:13,490
Ti metti in ginocchio e ci succhi tutti
spento. E devi farlo bene.

163
00:08:13,490 --> 00:08:15,330
dobbiamo davvero tirarci fuori. Rendici
vieni.

164
00:08:15,570 --> 00:08:20,810
Esattamente. Fateci venire. E se lo fai
questo, manterremo questo piccolo segreto

165
00:08:20,810 --> 00:08:21,910
tutti noi proprio qui.

166
00:08:22,270 --> 00:08:27,130
Va bene? È meglio che sia tra tutti e quattro
noi. Sì. Cinque di noi. Sì, probabilmente.

167
00:08:27,370 --> 00:08:28,370
Mmm-hmm.

168
00:08:28,490 --> 00:08:32,470
Non ditelo a nessuno, nessuna notizia, nessuna
dei tuoi amici, nessuno dei tuoi amici.

169
00:08:32,870 --> 00:08:35,370
Farò la foto dell'assicurazione.

170
00:08:35,710 --> 00:08:38,730
Prenderai l'assicurazione
foto. Ma stai scherzando? Perché?

171
00:08:39,010 --> 00:08:42,090
È così che mentono i politici, ok? Noi
non posso fidarmi affatto di te.

172
00:08:42,510 --> 00:08:43,830
Beh, come posso fidarmi di voi, ragazzi?

173
00:08:44,290 --> 00:08:45,870
Beh, non puoi, ma ne hai un altro
scelta.

174
00:08:46,190 --> 00:08:49,230
Questo è un problema con la politica. Tu sei
andare in prigione e perdere il lavoro.

175
00:08:49,230 --> 00:08:52,150
Comunque, tira fuori i cazzi. Lasciami
succhiati i tuoi cazzo di cazzi. Va bene. Solo

176
00:08:52,150 --> 00:08:53,370
laggiù nelle notizie. Andiamo.

177
00:08:57,390 --> 00:09:01,330
Ci piacciono le belle gocce di sangue centrali.

178
00:09:23,570 --> 00:09:25,950
Avrà il mio voto, ragazzi. Posso dirlo
tu adesso.

179
00:09:26,440 --> 00:09:27,119
Va bene.

180
00:09:27,120 --> 00:09:28,240
Anche tu mi stai convincendo.

181
00:10:12,270 --> 00:10:12,949
Ho finito.

182
00:10:12,950 --> 00:10:14,130
Dai, sbrigati, cazzo.

183
00:10:14,530 --> 00:10:16,350
Devi tirarci fuori.

184
00:10:16,850 --> 00:10:21,010
Devi tirarci fuori. Devi farlo
fare il vero lavoro. Questo è solo un

185
00:10:21,010 --> 00:10:22,010
bravata politica.

186
00:10:22,850 --> 00:10:23,850
Oh, sì, capiscilo.

187
00:10:24,710 --> 00:10:27,150
Sorridi per la fotocamera.

188
00:10:27,650 --> 00:10:28,650
Ecco qua.

189
00:10:30,190 --> 00:10:33,950
Oh, sì, è vero. Prendiamo un
piccolo biscotto.

190
00:10:34,670 --> 00:10:36,970
Sì, va bene. O si.

191
00:10:37,530 --> 00:10:38,530
O si.

192
00:10:39,050 --> 00:10:43,450
Dio mio.

193
00:10:45,030 --> 00:10:46,810
O si. Fanculo.

194
00:10:47,850 --> 00:10:48,850
Sì.

195
00:10:49,390 --> 00:10:51,290
Ecco, dagli un'angolazione, Jack.

196
00:10:51,950 --> 00:10:52,670
OH,

197
00:10:52,670 --> 00:10:59,670
Sì.

198
00:11:04,579 --> 00:11:07,480
Penso che stia iniziando a goderselo.
Divertitevi. Sì, lo è.

199
00:11:08,480 --> 00:11:10,700
Aspetta finché non la smettiamo di scoparla. Lo farà
mi diverto davvero.

200
00:11:31,349 --> 00:11:34,930
La politica è dannatamente sporca, ragazzo. Gesù
Cristo. Mi piace di più quando ha un

201
00:11:34,930 --> 00:11:38,170
cazzo in bocca. Sì. Fa a
molto più senso. Non c'è

202
00:11:38,330 --> 00:11:39,330
Andiamo, ragazzi.

203
00:11:39,650 --> 00:11:40,650
E' quello che abbiamo detto anche noi.

204
00:12:00,030 --> 00:12:01,070
Oh, carino.

205
00:12:01,410 --> 00:12:02,610
O si.

206
00:12:03,930 --> 00:12:05,290
E' davvero carino, cazzo.

207
00:12:06,190 --> 00:12:13,190
Sei pronto a venire, cazzo? Dai.
Tu

208
00:12:13,190 --> 00:12:14,690
vuoi che veniamo? Sì. O si.

209
00:12:16,390 --> 00:12:17,390
Guarda quello.

210
00:12:18,450 --> 00:12:19,590
Fottutamente bello.

211
00:12:19,930 --> 00:12:23,510
Hai detto BK. Possiamo scopare in qualsiasi modo
su, vero?

212
00:12:23,870 --> 00:12:25,010
E tu hai detto...

213
00:12:35,890 --> 00:12:38,690
Oh, cazzo.

214
00:12:47,590 --> 00:12:52,810
Santi capelli del cazzo.

215
00:13:06,500 --> 00:13:07,620
Che cazzo ne pensi?

216
00:13:08,060 --> 00:13:09,060
Va bene, chi è il prossimo?

217
00:13:15,130 --> 00:13:16,150
Lasciamo che i ragazzi si divertano.

218
00:13:17,510 --> 00:13:18,510
Oh, cazzo.

219
00:13:18,590 --> 00:13:19,590
Oh, è carino.

220
00:13:19,830 --> 00:13:21,010
Sì, prenderei la mia pistola.

221
00:13:22,010 --> 00:13:23,630
Sarà meglio che io abbia una dannata pistola.

222
00:13:24,010 --> 00:13:25,430
Oh, certo che lo fai.

223
00:13:26,910 --> 00:13:28,350
Oh, cazzo.

224
00:13:31,170 --> 00:13:32,170
oh,

225
00:13:33,490 --> 00:13:43,150
cazzo.

226
00:13:49,350 --> 00:13:50,350
voglio dire,

227
00:13:50,770 --> 00:13:52,550
Non ci sono mai stata, quindi... Questo è
fantastico.

228
00:13:57,010 --> 00:13:58,010
Dio,

229
00:13:59,950 --> 00:14:04,330
puoi immaginare una fottuta fantasia
politico scopato da un gruppo di

230
00:14:04,330 --> 00:14:05,790
Sì, le piace dannatamente.

231
00:14:06,210 --> 00:14:08,450
Non ti ritrovi mai in quello
situazione.

232
00:14:18,420 --> 00:14:19,420
Oh, Dio.

233
00:14:26,920 --> 00:14:27,920
Qual è il tuo rapporto, papà?

234
00:14:28,520 --> 00:14:31,620
È davvero dannatamente buono. E' quasi arrivato
tutta la mia gamba. Metti questa gamba qui.

235
00:14:32,100 --> 00:14:33,240
Puoi mettere questa gamba lassù?

236
00:14:34,240 --> 00:14:36,560
Metti una gamba su. O si. Guarda quello.

237
00:14:38,920 --> 00:14:39,920
Sì.

238
00:14:41,380 --> 00:14:42,380
Fanculo.

239
00:14:50,409 --> 00:14:55,190
Odio vedere cosa fa per a
causa politica.

240
00:15:28,750 --> 00:15:32,370
Dio mio.

241
00:16:07,380 --> 00:16:09,660
Sì, faremo a turno per entrare lì.

242
00:16:12,819 --> 00:16:14,960
Riceverà un evviva da me. oh,
cazzo.

243
00:16:15,980 --> 00:16:18,960
Oh, cazzo.

244
00:16:20,500 --> 00:16:22,200
Oh, cazzo. Oh, cazzo.

245
00:16:24,400 --> 00:16:25,400
Oh, cazzo.

246
00:16:26,720 --> 00:16:27,720
Oh, cazzo.

247
00:16:29,040 --> 00:16:30,140
Oh, cazzo.

248
00:16:31,520 --> 00:16:33,400
Oh, sì, ha ricevuto un evviva da me.

249
00:16:34,180 --> 00:16:36,960
Questo è un sì da questa parte. Oh, fanculo a me.

250
00:16:53,340 --> 00:16:56,140
Grazie.

251
00:17:11,849 --> 00:17:13,450
Sì. Sì.

252
00:17:15,790 --> 00:17:17,869
Sì. Sì.

253
00:17:19,410 --> 00:17:21,970
Sì. Sì.

254
00:17:58,030 --> 00:17:59,950
Stai raccogliendo i voti proprio adesso.

255
00:18:16,689 --> 00:18:18,090
Sì.

256
00:18:20,350 --> 00:18:21,349
Sì.

257
00:18:21,350 --> 00:18:24,750
Sì. Sì.

258
00:18:25,850 --> 00:18:26,850
Sì.

259
00:19:00,570 --> 00:19:03,010
Chiudi quella maledetta bocca. Giusto.

260
00:19:04,510 --> 00:19:05,950
No, è una bambina.

261
00:19:29,850 --> 00:19:33,990
mettimi un altro cazzo di cazzo in mano, mettilo
un altro cazzo di cazzo nella mia mano

262
00:19:40,259 --> 00:19:42,220
Non so se sta lavorando sodo
abbastanza.

263
00:19:42,520 --> 00:19:45,020
Forse dovremo chiamare Canale 4. Io no
sapere.

264
00:20:18,880 --> 00:20:21,880
Siamo qui per scuotere il voto.

265
00:20:23,840 --> 00:20:26,860
Sto stravolgendo il voto. Sto spaccando il
voto.

266
00:20:35,340 --> 00:20:37,200
Oh, cazzo.

267
00:20:37,820 --> 00:20:42,540
Sembra come ogni altro politico.

268
00:20:47,580 --> 00:20:52,520
Oh, cazzo. È un dannato ritorno al passato.

269
00:20:54,720 --> 00:20:56,740
Quando la politica era buona.

270
00:21:28,209 --> 00:21:29,610
Oh, vaffanculo.

271
00:21:33,930 --> 00:21:35,810
Sì. oh,

272
00:21:36,610 --> 00:21:40,950
è fottutamente bello.

273
00:21:41,150 --> 00:21:42,390
Fottutamente buono.

274
00:21:57,250 --> 00:22:02,790
Lavora per tutti e tre i rami della
governo. Gesù Cristo.

275
00:22:04,450 --> 00:22:08,570
Immagino che ci chiameremo il
ramo giudiziario.

276
00:22:08,930 --> 00:22:09,930
Oh, cazzo.

277
00:22:10,290 --> 00:22:11,290
Sono dirigente.

278
00:22:11,530 --> 00:22:12,930
Sì, sei il dirigente, va bene.

279
00:22:13,510 --> 00:22:15,090
Il capo della guardia di sicurezza, lo sai.

280
00:22:26,120 --> 00:22:30,260
Penso che abbiamo quasi finito, ragazzi. Dai.
Lasciala correre, cazzo, e poi scopa

281
00:22:30,260 --> 00:22:32,080
vieni. Va bene, va bene.

282
00:22:32,420 --> 00:22:33,420
Dipende da te.

283
00:22:33,460 --> 00:22:34,279
Vedremo.

284
00:22:34,280 --> 00:22:37,260
Perché non stringi questo cazzo di cazzo?
con quel cazzo di cazzo?

285
00:22:37,760 --> 00:22:38,760
O si.

286
00:22:39,020 --> 00:22:40,740
Oh merda.

287
00:22:44,000 --> 00:22:45,120
È un posto bellissimo.

288
00:22:49,899 --> 00:22:51,180
Ho un'idea.

289
00:22:53,940 --> 00:23:00,000
Te lo farò sapere

290
00:23:00,000 --> 00:23:06,800
dov'è questa fottuta guardia

291
00:23:06,800 --> 00:23:08,680
è. Dimmi che cazzo hai.

292
00:23:08,900 --> 00:23:10,260
Questo è tutto quello che hai, cazzo.

293
00:23:11,040 --> 00:23:12,120
Gesù Cristo.

294
00:23:21,180 --> 00:23:23,300
Questo è quello che io chiamo politico
raduno.

295
00:23:28,840 --> 00:23:29,840
Già, chi sarà il prossimo?

296
00:23:33,220 --> 00:23:34,760
Avanti, figa, vieni quassù.

297
00:23:49,780 --> 00:23:52,100
Oh, sì, va bene.

298
00:23:52,740 --> 00:23:54,660
Oh, cazzo, sì.

299
00:23:55,580 --> 00:23:59,680
Cazzo, prendi quel grosso cazzo di cazzo.

300
00:23:59,900 --> 00:24:00,900
oh,

301
00:24:01,480 --> 00:24:04,820
uomo.

302
00:24:07,340 --> 00:24:08,820
E' rosso ciliegia, eh?

303
00:24:15,949 --> 00:24:18,770
O si.

304
00:24:23,310 --> 00:24:24,710
Santo

305
00:24:24,710 --> 00:24:37,390
merda.

306
00:24:38,350 --> 00:24:44,890
Dio mio. Dio mio.

307
00:25:22,120 --> 00:25:23,880
Oh, cazzo.

308
00:25:32,500 --> 00:25:34,240
O si.

309
00:25:35,120 --> 00:25:36,360
Oh, cazzo.

310
00:25:37,320 --> 00:25:38,960
Fottiti, amico.

311
00:25:42,060 --> 00:25:47,160
Sì. Vaffanculo. Oh, cazzo.

312
00:25:47,940 --> 00:25:48,940
Fanculo.

313
00:26:11,829 --> 00:26:17,050
Odio vedere cosa farebbe per vincere un
elezione.

314
00:26:17,370 --> 00:26:21,310
Tutto quello che ha fatto è stato ottenere un'erezione.

315
00:26:22,150 --> 00:26:24,230
Scarsa erezione. Scarsa erezione.

316
00:26:25,370 --> 00:26:26,370
Ancora, ancora anni.

317
00:26:26,450 --> 00:26:27,530
Ancora, ancora anni.

318
00:26:27,770 --> 00:26:28,810
Ancora, ancora anni.

319
00:26:32,310 --> 00:26:36,330
Ha rovinato tutti i voti.

320
00:26:38,690 --> 00:26:39,810
Cosa facciamo adesso?

321
00:26:41,030 --> 00:26:42,570
Sembra come ogni altro politico.

322
00:26:47,920 --> 00:26:49,020
O si. oh,

323
00:26:53,240 --> 00:26:54,240
brava ragazza.

324
00:26:54,700 --> 00:26:56,560
O si.

325
00:27:00,740 --> 00:27:01,740
Continua a guidare.

326
00:27:01,760 --> 00:27:03,740
Continua a lavorare su quel cazzo. Vuoi che lo faccia
vieni, vero?

327
00:27:04,060 --> 00:27:05,340
Sì. Sì.

328
00:27:08,500 --> 00:27:11,360
Non so da dove vieni. Io
non so da dove vieni. Io

329
00:27:11,360 --> 00:27:12,360
non so da dove vieni.

330
00:27:12,380 --> 00:27:18,840
Non so dove sei

331
00:27:18,840 --> 00:27:19,840
proveniente da.

332
00:27:37,199 --> 00:27:41,640
Siamo guardie di sicurezza, giusto? Lo facciamo
ovunque.

333
00:27:43,220 --> 00:27:49,980
È così che sei rimasto intrappolato nel primo
posto. Tu non dici niente, noi no

334
00:27:49,980 --> 00:27:52,080
dire qualsiasi cosa. Tu dici qualcosa, poi noi
dì qualcosa.

335
00:27:52,280 --> 00:27:53,620
E' così che funziona, cazzo, qui.

336
00:28:08,990 --> 00:28:10,430
Oh merda.

337
00:28:11,230 --> 00:28:12,230
SÌ.

338
00:28:16,850 --> 00:28:17,850
sì,

339
00:28:18,570 --> 00:28:19,750
sì, sì, sì, sì.

340
00:28:29,320 --> 00:28:30,700
Penso che l'abbia già fatto prima.

341
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
La via del diavolo.

342
00:28:34,680 --> 00:28:37,480
Sono sicuro che tornerà lì più tardi
notte in ufficio quando verranno

343
00:28:37,480 --> 00:28:38,399
sopra l'edificio.

344
00:28:38,400 --> 00:28:39,460
Sì, lo Studio Ovale.

345
00:28:40,320 --> 00:28:41,500
Oh, cazzo, sì.

346
00:28:41,980 --> 00:28:42,980
Va bene.

347
00:28:43,760 --> 00:28:47,220
Potere della tua signora. Gesù Cristo.

348
00:28:48,500 --> 00:28:49,700
Sì, ti mostreremo il potere.

349
00:28:49,920 --> 00:28:50,920
Oh, cazzo, sì.

350
00:29:31,639 --> 00:29:34,980
Oh cazzo sì.

351
00:29:36,850 --> 00:29:37,850
Sì.

352
00:29:40,670 --> 00:29:41,710
Ancora un pensiero.

353
00:29:42,590 --> 00:29:45,490
Un altro pensiero sul nastro. Ancora uno
rotondo. Ancora un giro.

354
00:29:46,310 --> 00:29:52,530
Ancora un giro e poi scenderemo
l'intero nastro.

355
00:29:53,830 --> 00:29:54,970
Mettiti sul nastro.

356
00:29:55,310 --> 00:29:56,510
Butta via il filmato.

357
00:29:56,930 --> 00:29:58,590
E non parlarci mai più.

358
00:30:01,050 --> 00:30:02,470
Solo un altro paio.

359
00:30:02,670 --> 00:30:04,950
Solo per motivi di sicurezza.

360
00:30:05,270 --> 00:30:06,650
Giusto. Nessuno lo farà.

361
00:30:07,210 --> 00:30:09,850
Non è affatto nella mia collezione personale.
Sì, sì, sì.

362
00:30:11,270 --> 00:30:12,270
sì,

363
00:30:12,990 --> 00:30:15,290
sicuramente no. Lo elimineremo come te
andarsene.

364
00:30:20,130 --> 00:30:24,930
Oh, ho scopato tuo cugino.

365
00:30:35,020 --> 00:30:37,200
Dammi quello che hai proprio lì.

366
00:30:47,479 --> 00:30:51,840
Faresti meglio ad essere lì, tesoro. Sono solo
in bilico sul bordo di una barca a destra

367
00:30:51,920 --> 00:30:53,520
Fammi prendere quel maledetto costume.

368
00:30:53,760 --> 00:30:58,240
Ci sei quasi riuscito. Ci sei quasi riuscito
barca fuori da me così vicino. Tu, tu,

369
00:30:58,460 --> 00:30:59,460
tu, tu.

370
00:30:59,920 --> 00:31:01,560
Dai, dai, dammelo.

371
00:31:01,760 --> 00:31:02,780
Ne ho bisogno.

372
00:31:04,980 --> 00:31:05,980
Fanculo.

373
00:31:06,320 --> 00:31:07,680
Però ti ho sentito, vero?

374
00:31:07,900 --> 00:31:08,900
Sì, ero lì.

375
00:31:09,790 --> 00:31:10,790
L'hai imparato.

376
00:31:12,230 --> 00:31:19,090
Non ce l'hai

377
00:31:19,090 --> 00:31:22,650
per farci sapere per cosa stai correndo.

378
00:31:24,030 --> 00:31:25,070
Se tu

379
00:31:25,070 --> 00:31:32,310
vieni

380
00:31:32,310 --> 00:31:34,650
quaggiù, ne prenderemo un po'
azione affermativa per te.

381
00:31:42,749 --> 00:31:45,030
Mi ha fatto piangere.

382
00:31:47,750 --> 00:31:50,330
Consideratela semplicemente una donazione politica.

383
00:31:51,010 --> 00:31:53,290
Sì. Sì, tesoro.

384
00:31:53,610 --> 00:31:55,930
Proprio lì. Proprio lì.

385
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
SÌ.

386
00:32:06,090 --> 00:32:08,410
Quindi dovremmo donare alla politica
banca del seme?

387
00:32:08,630 --> 00:32:10,110
Non lo so. Non lo so.

388
00:32:10,410 --> 00:32:11,510
Non lo so. Non lo so.

389
00:32:12,410 --> 00:32:12,550
IO

390
00:32:12,550 --> 00:32:20,050
non

391
00:32:20,050 --> 00:32:23,070
Sapere.

392
00:32:31,700 --> 00:32:33,280
Oh, cazzo.

393
00:32:33,740 --> 00:32:34,740
OH,

394
00:32:35,620 --> 00:32:45,000
Fanculo.

395
00:32:45,780 --> 00:32:51,820
Oh, cazzo. Oh, cazzo. Oh, cazzo. OH,

396
00:32:52,220 --> 00:32:54,060
Fanculo. Eccoci qui.

397
00:32:54,340 --> 00:32:54,759
Eccoci qui.

398
00:32:54,760 --> 00:32:55,639
Eccoci qui.

399
00:32:55,640 --> 00:32:56,120
Qui

400
00:32:56,120 --> 00:33:03,440
Noi

401
00:33:03,440 --> 00:33:04,440
andare.

402
00:33:16,970 --> 00:33:20,270
Santo cielo. Il mio voto ha ottenuto. Santo
merda.

403
00:33:21,550 --> 00:33:22,650
Maledizione.

404
00:33:47,010 --> 00:33:48,150
Fanculo, va bene.

405
00:34:18,300 --> 00:34:19,300
OH,

406
00:34:25,900 --> 00:34:26,900
ecco qua.

407
00:34:27,340 --> 00:34:28,560
Guarda quello.

408
00:34:29,239 --> 00:34:30,960
Come un bel dipinto.

409
00:34:32,239 --> 00:34:33,800
Dipingere un quadro politico.

410
00:34:34,120 --> 00:34:35,120
Meno male.

411
00:34:35,159 --> 00:34:37,340
Tutto quello che avete, ragazzi. Ragazzi, fate schifo.

412
00:34:37,739 --> 00:34:38,739
Aspettare.

413
00:34:41,520 --> 00:34:44,800
Devi ancora ottenere il tuo voto. Vieni
avanti, ragazzi, votate.

414
00:34:45,320 --> 00:34:49,520
Sì, ho già il mio voto. Lo sai
cos'altro? Qualunque cosa, voi ragazzi lo siete

415
00:34:49,520 --> 00:34:50,520
patetico.

416
00:34:50,600 --> 00:34:52,239
Veramente? No, diciamo che sei patetico.

417
00:34:52,780 --> 00:34:53,780
Jack, patetico?

418
00:34:54,360 --> 00:34:55,319
Mi scusi?

419
00:34:55,320 --> 00:34:57,820
Che cazzo?

420
00:34:58,420 --> 00:35:01,560
Oh mio maledetto Dio! Abbiamo un
politico.